Conditions générales officielles du concours Mercedes-AMG F1 X n+ Bikes (« Tirage au sort »)
Le promoteur est N PLUS NORTH AMERICA CORP. (« Promoteur »), Centre des opérations, 15330 Valley View Ave, unité 6, La Mirada, CA 90638.
En participant à ce tirage au sort, les participants seront réputés avoir accepté les présentes conditions générales. (« Conditions générales du tirage au sort ») et ont accepté d'être liés par ces conditions lors de leur participation à ce tirage au sort.
Aucun achat ni paiement n'est nécessaire pour participer à ce tirage au sort ou pour le gagner.
Ce tirage au sort n'est en aucun cas parrainé par Instagram, X, Facebook, Google et/ou tout autre réseau social.
1. Critères d'admissibilité et de participation au tirage au sort
1.1 Ce tirage au sort est ouvert à toutes les personnes qui :
(i) sont âgés de 18 ans et plus ;
(ii) résider en Albanie, Andorre, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Canada, Chine (continentale), Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Géorgie, Allemagne, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Japon, Kazakhstan, Corée du Sud, Kosovo, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Malte, Mexique, Moldavie, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Macédoine du Nord, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Saint-Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine, Royaume-Uni, États-Unis, Vatican, sauf si l'organisation de ce tirage au sort dans ce pays ou territoire est interdite par la législation ou la réglementation applicable. Dans ce cas, le tirage au sort n'aura pas lieu dans ce pays, État ou territoire et les résidents de ce pays, État ou territoire ne sont pas autorisés à y participer. Il est précisé que les participants de tout autre pays ne sont pas admissibles au tirage au sort.
1.2 L’organisateur se réserve le droit de demander une preuve d’âge et de vérifier l’identité de tout participant et/ou du gagnant. En conséquence, les participants devront fournir les justificatifs raisonnables que l’organisateur précisera afin de vérifier leur âge et leur identité. En participant au concours, chaque participant confirme qu’il remplit les conditions requises pour réclamer tout prix qu’il pourrait gagner.
1.3 Les employés, dirigeants, sous-traitants, consultants et autres membres du personnel de l'Organisateur (à l'exception des participants au tirage au sort), ainsi que les membres de leur famille proche ou vivant sous le même toit, ne sont pas autorisés à participer au tirage au sort. Les employés, dirigeants, sous-traitants, consultants et autres membres du personnel de toute autre écurie de Formule 1 ne sont pas autorisés à participer au tirage au sort.
1.4 Les participants doivent utiliser leur nom légal complet et correct ainsi que leur adresse électronique pour participer au tirage au sort.
1.5 Chaque participant ne peut soumettre qu'une seule participation. Toute participation multiple effectuée par une même personne à l'aide de comptes identiques entraînera l'invalidation de toutes ses participations.
1.6 Le tirage au sort débutera le Vendredi 17 octobre à 06h00 (UTC-7) et se termine sur Dimanche 4 janvier 2026 à 23h59 (UTC-7) (« Période de promotion »)
1.7 L'organisateur a le droit de disqualifier toute participation qu'il estime raisonnablement ne pas avoir respecté les conditions générales du tirage au sort et/ou pour toute autre raison à sa seule et entière discrétion.
2. Comment participer au tirage au sort
2.1 Pour participer au tirage au sort, les participants devront :
(i) Remplissez le formulaire soit sur la page du concours, soit sur notre site web : https://nplusbikes.com/pages/competition-city-edition
ii) indiquer leur nom complet, leur date de naissance et leur pays de résidence; et
(iii) soumettre leur participation pendant la période de promotion (constituant une "Entrée").
(iv) Une seule participation par personne sera acceptée. Les envois multiples de formulaires par une même personne (identifiable par son nom, son adresse électronique ou tout autre détail permettant son identification) seront considérés comme une seule participation.
Les participations soumises en dehors de la période de promotion ne seront pas valides.
3. Sélection du gagnant
3.1 À l'expiration de la période de promotion, un (1) gagnant sera sélectionné au hasard (à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires) parmi toutes les participations valides et admissibles et les gagnants remporteront un prix conformément à la section 4. Pour éviter tout doute, chaque participation a une chance égale de gagner le prix.
3.2 Sous réserve de vérification ultérieure de leurs informations, les gagnants seront avisés par courriel à l'aide des coordonnées fournies lors de leur participation, au plus tard le [date à préciser]. Mardi 27 janvier 2026 à 23h59 (UTC-7). Les participants doivent vérifier leurs courriers indésirables et s'assurer que leur compte reste actif afin de ne pas manquer la notification. L'organisateur décline toute responsabilité si le gagnant ne reçoit pas la notification dans ces circonstances.
3.3 Sous réserve de l'article 3.4, les gagnants disposent de sept (7) jours à compter de la date à laquelle l'organisateur les informe de leur gain au tirage au sort pour réclamer leur prix. "Date limite").
3.4 Si le gagnant ne réclame pas ou n'accepte pas, pour quelque raison que ce soit, un prix avant la date limite, le promoteur se réserve le droit d'attribuer le prix à un autre participant et le participant gagnant précédent renonce à toute réclamation contre le promoteur en ce qui concerne le tirage au sort.
3.5 Le gagnant garantit qu'il se conformera à toutes les lois applicables en lien avec la réclamation et la réception d'un prix, y compris, sans limitation, toutes les lois et réglementations fiscales.
4. Prix
4.1 Le gagnant recevra un vélo électrique Mercedes-AMG Petronas F1® Team City Edition et un casque électrique Mercedes-AMG Petronas F1® Team Smart (le "Prix") valeur totale de 5 499,00 £.
4.2 Sauf indication contraire dans la définition du Prix telle que décrite à la Section
4.1, tous les autres éléments constitutifs qui pourraient, par implication ou autrement, être inclus dans cette définition sont expressément exclus.
4.3 Le prix sera livré aux frais de l'organisateur à l'adresse du gagnant. L'organisateur se réserve le droit de choisir le mode de livraison. Il incombe au gagnant de s'assurer de sa disponibilité pour réceptionner le prix à la date et à l'heure convenues. L'organisateur se réserve le droit d'exiger du gagnant le paiement de toute livraison supplémentaire en cas d'absence lors de la première livraison.
4.4 Le Promoteur se réserve le droit de modifier, de faire varier et/ou de remplacer le Prix (ou toute partie de celui-ci) par un ou plusieurs prix d'une valeur monétaire équivalente ou supérieure si cela est nécessaire pour des raisons indépendantes de sa volonté.
4.5 Il n'y a pas d'alternative en espèces au Prix (ou à toute partie de celui-ci) et, sauf accord contraire écrit, le Prix n'est ni remboursable ni transférable.
5. Responsabilité
5.1 Dans la mesure permise par la loi et sous réserve de l'article 5.3. Le promoteur, ses sociétés affiliées et ses agents déclinent toute responsabilité et toute obligation découlant de :
(i) tout report ou annulation du tirage au sort pour des raisons indépendantes de la volonté du promoteur ;
(ii) toute modification, fourniture (y compris, sans limitation, les retards ou les annulations) ou réception du Prix pour des raisons indépendantes de la volonté du Promoteur ;
(iii) Les participations soumises depuis des juridictions où ce tirage au sort est illégal; et
(iv) tout acte ou omission d’un tiers (y compris les agents de livraison),
5.2 L'Organisateur décline toute responsabilité en cas de panne de réseau, d'ordinateur, de matériel ou de logiciel (y compris l'indisponibilité des fournisseurs de messagerie ou des réseaux sociaux) susceptible de restreindre ou de retarder l'envoi, la réception ou le traitement de votre participation, ou en cas de perte, d'endommagement, de retard ou d'illisibilité des participations, sauf en cas de négligence de l'Organisateur. Les participations ne doivent pas être envoyées par l'intermédiaire d'agents ou de tiers. Les participations incomplètes ou non conformes au présent règlement du tirage au sort seront disqualifiées et ne seront pas prises en compte.
5.3 Aucune disposition des présentes Conditions générales du tirage au sort ne limite de quelque manière que ce soit la responsabilité de l'Organisateur (ou de toute autre personne ou organisation) pour :
(i) fraude; ou
(ii) décès ou blessure corporelle causés par négligence; ou
(iii) toute autre responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue par la loi.
5.4 Chaque participant accepte d'indemniser le Promoteur en ce qui concerne les réclamations de tiers découlant de ou liées à toute violation de leur part des présentes Conditions générales du tirage au sort, y compris, pour éviter tout doute, tout manquement aux conditions générales de tiers.
6. Données personnelles et publicité
6.1 L’organisateur utilisera les renseignements personnels des participants aux fins de l’administration du tirage au sort, conformément à la politique de confidentialité de l’organisateur, qui peut être consultée à l’adresse suivante : https://www.nplusbikes.com/policies/privacy-policyEn participant au tirage au sort, chaque participant accepte que l'organisateur collecte et utilise ses données personnelles conformément à la politique de confidentialité. Chaque participant garantit également avoir pris connaissance de la politique de confidentialité de l'organisateur.
6.2 Veuillez noter que vos données peuvent être traitées en dehors de l'Espace économique européen, et en participant à ce tirage au sort, vous y consentez.
6.3 Chaque participant accepte qu'en soumettant sa participation, il accorde au promoteur une licence irrévocable, mondiale et exempte de redevances (i.e. autorisation) pour le Promoteur et ses agents et titulaires de licence de modifier, publier, diffuser et utiliser de toute autre manière toutes vidéos, photographies et/ou contenus numériques découlant du gain et de la réception du Prix à toutes fins et sur tous supports dans le monde entier et à perpétuité (ou, lorsque cette licence n'est pas légale ou applicable, pendant une durée maximale de 50 ans à compter de la date de soumission de la participation à la Promotion), y compris, sans limitation, sur le ou les sites web publics du Promoteur, ses réseaux sociaux et tous autres supports, qu'ils soient connus ou inventés ultérieurement.
6.4 Le gagnant accepte de ne pas divulguer publiquement qu'il a gagné un prix et/ou de ne pas donner d'interviews sur le prix et/ou le tirage au sort sans le consentement écrit préalable du promoteur.
7. Généralités
7.1 Les décisions de l'organisateur concernant le tirage au sort sont définitives et sans appel. Les participations non conformes au règlement du tirage au sort seront disqualifiées.
7.2. Les participants seront disqualifiés si, de l'avis raisonnable de l'organisateur, le participant
(i) a enfreint les conditions générales du tirage au sort ;
(ii) s'est comporté de manière inappropriée, contraire à l'esprit et à l'intention du tirage au sort ; et/ou
(iii) a commis ou entrepris des actes de fraude, de mauvaise conduite, de malhonnêteté et/ou a fourni de fausses informations.
7.3 Le Promoteur peut disqualifier toute personne dont il estime que la participation au Tirage au sort pourrait nuire à sa réputation et/ou le discréditer et/ou entraîner une couverture médiatique négative (y compris sur les réseaux sociaux).
7.4 Si l'Organisateur a des raisons de soupçonner un participant ou un tiers de tricherie, de tromperie ou de conduite frauduleuse ou antisportive de quelque nature que ce soit (y compris, sans limitation, la manipulation du tirage au sort, du choix du ou des gagnants ou de toute participation), l'Organisateur se réserve le droit (à sa seule discrétion) de disqualifier tout participant, toute participation ou toute personne qu'il croit raisonnablement responsable de, ou associée à, une telle activité.
7.5 L’Organisateur peut refuser toute participation au Tirage au sort (ou peut refuser l’attribution d’un Prix pour toute participation) qui est :
(i) générés automatiquement par ordinateur ou créés par intelligence artificielle (y compris, mais sans s'y limiter, les chatbots tels que ChatGPT ou des applications logicielles similaires) ;
(ii) complétés par des tiers ou en masse ;
(iii) illisible, altéré, reconstitué, contrefait ou falsifié ; ou
(iv) incomplet.
7.6 Le nom du gagnant sera disponible pendant un mois après la clôture du tirage au sort. Pour l'obtenir, veuillez écrire à l'organisateur à l'adresse indiquée ci-dessous en précisant le nom et la date de clôture du tirage au sort. Si vous êtes le gagnant, vous consentez à la divulgation de votre nom conformément à la présente section 7.6.
7.7 L’organisateur peut, à sa discrétion et sans préavis, ajouter, modifier ou faire varier le présent règlement du tirage au sort. Toute modification sera publiée dans le présent règlement.
7.8 Le présent tirage au sort et tout litige ou réclamation en découlant ou s'y rapportant (y compris tout litige non contractuel) sont régis par le droit américain et interprétés conformément à celui-ci. En participant à ce tirage au sort, chaque participant accepte irrévocablement que les tribunaux américains soient seuls compétents pour connaître de tout litige ou réclamation découlant du présent tirage au sort ou s'y rapportant.